Одна станция
Адна станцыя
“一站式”
One Station
Eine Station

1. В “одну станцию” можно обратиться непосредственно к работнику администрации парка, а также к работникам государственного органа и организации, которые присутствуют в “одной станции” согласно утвержденному главой администрации парка графику:

• понедельник и пятница с 9:00 до 13:00 по вопросам получения специальных разрешений на право занятия трудовой деятельностью в Республике Беларусь;

• вторник с 9:00 до 13:00 по вопросам регистрации недвижимого имущества и земли;

• пятница с 9:00 до 13:00 по вопросам архитектуры и строительства, нотариальной деятельности;

• первая и третья среда месяца с 9:00 до 13:00 по вопросам сертификации продукции (услуг) собственного производства.

2. В случае отсутствия в “одной станции” необходимого государственного органа, можно обратиться в “одну станцию” за процедурами (услугами) также по другим вопросам, предварительно уведомив сотрудников “одной станции”, которые организуют взаимодействие с требуемым государственным органом в удобное время. Уведомление сотрудникам “одной станции” можно направить:

• через личный кабинет – https://onestation.by/;

• по телефону – +375 (17) 517-28-82;

• по электронной почте – levkovich@greatstonepark.by, mordosevich@greatstonepark.by, poltoratskaya@greatstonepark.by, kj@greatstonepark.by, kuznetsov@greatstonepark.by;

• лично – Пекинский проспект, 18 (административное здание), 2-й этаж, каб. 205, 206.

1. У “адну станцыю” можна звярнуцца непасрэдна да работніка адміністрацыі парку, а таксама да работнікаў дзяржаўнага органа і арганізацыі, якія прысутнічаюць ў “адной станцыі” згодна з зацверджаным кіраўніком адміністрацыі парку графіку:

• панядзелак і пятніца з 9:00 да 13:00 па пытаннях атрымання спецыяльных дазволаў на права займацца працоўнай дзейнасцю ў Рэспубліцы Беларусь;

• аўторак з 9:00 да 13:00 па пытаннях рэгiстрацыi нерухомай маёмасці і зямлі;

• пятніца з 9:00 да 13:00 па пытаннях архітэктуры і будаўніцтва, натарыяльнай дзейнасці;

першая і трэцяя серада месяца з 9:00 да 13:00 па пытаннях сертыфікацыі (паслуг) прадукцыі ўласнай вытворчасці.

2. У выпадку адсутнасці ў “адной станцыі” неабходнага дзяржаўнага органа, можна звярнуцца ў “адну станцыю” за працэдурамі (паслугамі) таксама па іншых пытаннях, папярэдне паведаміўшы супрацоўнікаў “адной станцыі”, якія арганізуюць ўзаемадзеянне з патрабаваным дзяржаўным органам у зручны час. Апавяшчэнне супрацоўнікам “адной станцыі” можна накіраваць:

• праз асабісты кабінет - https://onestation.by/;

• па тэлефоне - +375 (17) 517-28-82;

• па электроннай пошце - levkovich@greatstonepark.by, mordosevich@greatstonepark.by, poltoratskaya@greatstonepark.by, kj@greatstonepark.by, kuznetsov@greatstonepark.by;

• асабіста - Пекінскі праспект, 18 (адміністрацыйны будынак), 2-гі паверх, каб. 205, 206.

  1. 在“一站式”服务中心您可以直接得向根据管委会主任规定的时间出席的管委会工作人员及国家机构和其他机构的工作人员提出申请:
  • 星期一和星期五从上午9点至下午13点 - 领取在白俄罗斯境内从事劳动特别许可证;
  • 星期二从上午9点至下午13点 - 房地产及土地登记;
  • 星期五从上午9点至下午13点 - 建筑和建设、公证活动咨询;
  • 每月第一和第三个星期三从上午9点到下午13点 - 自产品(服务)认证。
  1. 如果 “一站式”服务中心没有需要的国家机构代表,可以向“一站式”服务中心提出其他问题的申请;为此目的应该预先通知“一站式”中心员工,以便他们随时与需要的国家机构组织沟通。  

    “一站式”服务中心联系方式:
  • 网站用户中心 - https://onestation.by/;
  • 电话 - +375(17) 517-28-82;
  • 电子邮箱 - levkovich@greatstonepark.by, mordosevich@greatstonepark.by, poltoratskaya@greatstonepark.by, kj@greatstonepark.by, kuznetsov@greatstonepark.by;
  • 亲自 – (北京大街,18办公大楼), 二层,办公室205, 206号.
  1. In "one station" one can apply directly to the employee of the administration of the park, as well as to employees of state body and organization, who are present in "one station" according to the schedule approved by the head of the administration of the park:
  • Monday and Friday 9 a.m. to 13 p.m. on issues relating to obtaining permission for labour activity in the Republic of Belarus;
  • Tuesday 9 a.m. to 13 p.m. on issues relating to the registration of immovable property and land;
  • Friday 9 a.m to 13 p.m on issues relating to architecture and construction, notarial activities;
  • The first and the third Wednesday of the month from 9 a.m. to 13 p.m on issues relating to the certification of products (services) of own production.
  1. In the absence of the necessary state authority in "one station", you can turn to "one station" for procedures (services) also on other issues, having previously notified the employees of one station who organize interaction with the required state authority at a convenient time. Notification to employees of "one station" can be sent:
  • through the online account – https://onestation.by/;
  • on the phone – +375(17) 517-28-82;
  • by e-mail – levkovich@greatstonepark.by, mordosevich@greatstonepark.by, poltoratskaya@greatstonepark.by, kj@greatstonepark.by, kuznetsov@greatstonepark.by;
  • personally - 18 Beijing avenue (office building), 2nd floor, off. 205, 206.

 

1. Um «Eine Station» können Sie sich direkt durch Park-Administrationsmitarbeiter, sowie durch Mitarbeiter von staatlichen Behörde und Organisation ersuchen,  die in einer Station gemäß dem vom Leiter der Parkverwaltung genehmigten Zeitplan anwesend sind:

• Montag und Freitag von 9: 00 bis 13: 00 Uhr zu Fragen der Erteilung von Sondergenehmigungen für das Recht auf  Beschäftigung in der Republik Belarus;

• Dienstag von 9: 00 bis 13: 00 Uhr zu Fragen der Registrierung von Immobilien und Grundstücken;

• Freitag von 9.00 bis 13.00 Uhr zu Fragen der Architektur und des Bauwesens, notarielle Tätigkeiten;

• Erster und Dritter Mittwoch des Monats von 9:00 bis 13:00 Uhr zu Fragen der Zertifizierung von Produkten (Dienstleistungen) aus eigener Produktion.

2.  Wenn die erforderliche staatliche Stelle in „einer Station“ nicht verfügbar ist, können Sie sich auch für andere Verfahren (Dienste) um «Eine Station» ersuchen, nachdem Sie zuvor „Eine Station“ Mitarbeiter benachrichtigen, die die Interaktion mit der geforderten staatlichen Behörde zu einem günstigen Zeitpunkt organisieren. Eine Benachrichtigung an „Eine Station“ Mitarbeiter können gesendet werden:

• durch das Persönliche Login Kabinett: https://onestation.by/;

• per Telefonnummer: +375 (17) 517-28-82;

• per E-Mail: levkovich@greatstonepark.by, mordosevich@greatstonepark.by, poltoratskaya@greatstonepark.by, kj@greatstonepark.by, kuznetsov@greatstonepark.by;

• persönlich: pr-t Piekinski, 18 (Administrationsgebäude), 2.Stock, Kab. 205, 206